居家養老有醫靠,安寧療護有溫度,太原市發布四項地方標準

11月23日，市政府新聞辦舉行新聞發布會，發布《安寧療護機構服務規范》《居家安寧療護服務規范》《機構醫養結合服務規范》《居家醫養結合服務規范》4項太原市地方標準，這為全市、全省乃至全國的醫養結合和安寧療護工作提供了可供遵循的規范，極大地推進全市醫養結合和安寧療護工作的科學化、規范化、專業化、精細化發展，將為全市老年人和疾病終末期患者提供更為優質的服務，讓老年人安享幸福晚年。

安寧療護精細化讓臨終患者少些痛苦多些溫暖

安寧療護是指為控制疾病終末期患者或臨終前老年患者及其家屬的痛苦和不適癥狀，提高患者生命質量，幫助患者舒適、安詳、有尊嚴地離世，而提供的身體、心理、精神等方面的照料和人文關懷等服務。

安寧療護的服務對象是疾病終末期患者、臨終前老年患者及其家屬，包括腫瘤與非腫瘤的疾病終末期患者；經現代醫學診斷，結合患者及家屬意愿，適合并同意進行安寧療護的患者。介入時間為患者疾病終末期，一般不超過六個月。

安寧療護的服務內容包括醫療服務、舒適照護、康復服務、人文關懷。安寧療護機構將通過服務接待平臺，了解并記錄服務對象的基本情況，填寫患者及家屬生前預囑調查，初步判斷是否適合入住機構。入院前，將對患者展開綜合評估，簽訂服務協議，制定服務計劃，建立服務檔案，提供安寧療護服務。

《安寧療護機構服務規范》中明確，提供安寧療護服務的醫療機構包括安寧療護中心、科室、病區。《居家安寧療護服務規范》中明確，具有安寧療護居家服務能力的醫療機構，包括但不限于醫院、社區衛生服務中心（站）、衛生院、衛生室、安寧療護中心等，具有安寧療護居家服務能力的醫療機構委派醫護人員，為居家的疾病終末期患者、臨終前老年患者及其家屬提供的上門安寧療護服務。

醫養結合專業化讓老年生活健康有品質

醫養結合是指通過醫療資源與養老資源的整合，為老年人提供專業醫療服務和養老服務的活動。服務對象為六十周歲以上者。

機構醫養結合服務，是指同時具備醫療衛生資質和養老服務能力的醫療衛生機構、養老機構或醫養結合機構，為老年人提供專業的醫療服務和養老服務活動。服務內容包括生活照料、醫療護理、康復服務、文化娛樂。其中，生活照料包括老年人的生活起居、膳食服務、清潔衛生等；醫療護理包括定期查房巡查、解決老年人常見病和多發病診療、協助指導老年人用藥、開通轉診綠色通道等。服務機構將建立服務接待室，了解并記錄老年人的基本情況及服務要求，進行入院前評估，初步判斷其是否適合入住機構，隨后簽訂服務協議，制定服務計劃，為老年人提供醫養結合服務。

居家醫養結合服務，是指以提高老年人生活質量為目標，由有一定資質的社區、醫療機構、養老服務機構和醫養結合機構為老年人在家庭內提供的醫療衛生與養老相結合的綜合性服務。服務內容包括生活照料、醫療服務、康復服務和輔助服務。其中，醫療服務包括為所管轄區域的老年人全部建立健康檔案并展開健康評估、定期巡診、急診救護、轉診服務、護理服務、中醫診療、心理疏導等。服務機構將安排專人通過現場、網絡、電話等形式，登記記錄申請居家醫養服務人員的情況及要求綜合評估，簽訂服務協議，并根據老年人體檢報告、老年人能力評估、老年護理需求等結果，為其制定有針對性的服務計劃。